After far too many delays, here's a flyer for NearbyGamers you can print and hang up. It'll work well whether printed color or black and white.
Some good places I can think to hang it are game and hobby stores, college student unions, or a break room at work. Any other good places?